译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
不觉:不知不觉
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
〔71〕却坐:退回到原处。
⒀暗啼:一作“自啼”。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
深巷:幽深的巷子。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑸与:通“欤”,吗。